I’m too impressed with the ability of an email confidentiality notice to actually protect information that would not otherwise be protected through an NDA or some other agreement.
Out-Law, the IT law site run by Pinsent Masons, generally agrees:
Email notices and email footers
Do not take it for granted that your confidentiality notice can be relied upon, [...]